« 波紋を呼んだPSPの白vs黒のプロモーション | メイン | 最低の広告代理店 »

2006年7 月 7日 (金)

あ~勘違い。

こちらはアメリカの不動産屋のAmeriquestという会社のいわゆる抵当権についての広告です。

3つのシリーズなので小出しにしていこうかとも思ったのですが、宵越しの金は持たねぇ~性質(=タチ)なんで、一気にお見せしやしょう(って、あんた誰?)。

最後のテロップの訳:
「判断を早まらないでください。わたしたちはしませんので。」

こういうギャグ、嫌いじゃぁありません。

1作目。最後の台詞。「よし!殺したぜ!」。

2作目。ヒント:娼婦

そしてラスト。ヒントなし。


↑ 上のスライドバーでこのエントリーの評価をお願いします!評価ランキングはこちら。

TOPへこのページの先頭へ

トラックバック

トラックバックURL

この記事へのリンク

この記事へのリンク(直リンク生成用)

Listed below are links to weblogs that reference あ~勘違い。:

この記事へのコメントは終了しました。

TOPへこのページの先頭へ

このサイトについて

アーカイブ

検索