ブランドって何だぁ？

こちらはアルゼンチンより。

このImpulse（インパルス）という商品は、先月日本にもようやく上陸したAXE（アックス） の女性バージョンとでもいいましょうか。

でもテレビコマーシャルのつくりはかなりシニカルなものになっています。「ロマンチシズムを持つには難儀な世の中。だから私たちは変わるのです」（意訳）というスーパーが最後に出てくるのですが、要は、真の愛ではなく体だけを求めているような男は捨てて、別の男を探しましょう。。。この香りを使って、といったメッセージになっています。いやはや、、、。